Minden ami nem Juve meccs

LeRoi10 írta:

Visszatért!  

És egyből meg is duplázta a horgászok győzelmeinek számát, ami -megnéztem- tavaly augusztus végén volt... Bírom a fickót.

LeRoi10 írta:

Visszatért!  

Jövő héten meg kikapnak 2-5-re
Érdekes amúgy, hogy Cerrit egyből kezdőnek jelölte, gólt is lőtt. Kastanos viszont végig padozott.

Visszatért!  

s4tch írta:

Krisz írta:

Érdekel valakit a Napoli - Juve helyszínen megtekintése? Illetve amennyiben még lehetséges milyen úton-módon lehet rá jegyet venni?

utóbbiról megkérdezem benit, ő szokott járni.

álruhában menj, különben kinyírnak... uhm, inkább mégse, vegyél csak fel juve mezt

Krisz írta:

Érdekel valakit a Napoli - Juve helyszínen megtekintése? Illetve amennyiben még lehetséges milyen úton-módon lehet rá jegyet venni?

utóbbiról megkérdezem benit, ő szokott járni.

tjunior írta:

Áldozat fc megint kapott egy tizit, szerintem seria a csúcsra hajtanak :-D Meglesz a 20 büntető egy szezonban nekik?

ezt még a játékvezetők góréja is kamutizinek látta: http://www.football-italia.net/98294/nicchi-disappointed-ref-errors

Áldozat fc megint kapott egy tizit, szerintem seria a csúcsra hajtanak :-D Meglesz a 20 büntető egy szezonban nekik?

Krisz írta:

Érdekel valakit a Napoli - Juve helyszínen megtekintése? Illetve amennyiben még lehetséges milyen úton-módon lehet rá jegyet venni?

Nincsenek onnan kitiltva a Juve szurkolók?

Edit: Mármint a rendőrség határozata szerint, biztonsági okokból.

Érdekel valakit a Napoli - Juve helyszínen megtekintése? Illetve amennyiben még lehetséges milyen úton-módon lehet rá jegyet venni?

CsT írta:

http://www.nemzetisport.hu/olasz_labdarugas/juve-elfogyott-a-jegy-a-meccsre-kitalalta-a-tokeletes-trukkot-2551577

Ez de szar cikk. nso szar. "egy" Juve szurkoló.... "majdnem" tökéletes trükk, bmeg ha jártok néha Pesten, akkor a lokál című ingyenszarban van hasonló színvonal. Ohne konkrétum.Ohne csattanó. Nézek a végén magam értetlenül. Sík hülye vagyok, az biztos. Bulvárizmus!

Egy mosoly így hét elejére:

http://www.nemzetisport.hu/olasz_labdarugas/juve-elfogyott-a-jegy-a-meccsre-kitalalta-a-tokeletes-trukkot-2551577

Az eredeti video itt látható

Az tetszik, ahogy az élsportoló úgy gyújt rá a cigire mint egy rossz kocsmatöltelék... Vidal legalább nem cigizett...

A romafanok színvonalát minősíti, hogy egy bénán angolra fordított football-italias cikket fordítanak le szarul magyarra...

Juve=scudetto írta:

...

És mellétenném ezt a képet:
http://www.kepfeltoltes.eu/images/201701/92111es.jpg

Továbbá legyünk még kellőképpen elfogultak, részrehajlók, olvassunk a a sorok között és állapítsuk meg pusztán a statisztika alapján, hogy az Elévülés FC. csak minden második büntetőjét tudja értékesíteni, ezért tartanak ott, ahol!

A tények makacs dolgok.

nyelvhelyességet félretéve, itt eleve az információ torzul, úgyhogy a fordító megbaszhatja magát. (nainggolan sosem játszott triesztben, a cagliari-juvét játszották történetesen ott, mikor ő a cagliari játékosa volt.)

Hát ez tényleg elég köpedelem egy fordítás.
Innen is segíteném őket a nyer szó szinonimáival: győz, diadalmaskodik, megszerez, felülkerekedik stb.

"Megnyerték a Scudettot ellenünk, amikor mi Triesztben játszottam"
Helyesen játszottunk, de ha a nyilatkozat színvonalát nézzük (mindig oktat minket) akkor talán a helyes verzió:

"Megnyerték a Scudettot ellenem, amikor én Triesztben játszottam"


Ránéztem Radja adatlapjára a transfermarkton, a honours menüpontban semmi sem találtam, ez sok mindent megmagyaráz  

official: a roma szurkolói sem tudnak magyarul. ez a fordítás még az araya fordítótól is necces lenne, kb. jch színvonal.

Az igazán szimpatikus vesztes, Nainggolan megjegyzései:

Nagyon régóta rivalizál már egymással az AS Roma és a Juventus együttese, ám talán most vált a leginkább kiélezetté az egymás elleni gyűlölet.
A két csapat szinte kivétel nélkül a főszereplője az olasz bajnokságnak a pályán, igaz a torinói klubot a piacon nehéz is lenne megverni.
A Farkasok belga középpályása, Radja Nainggolan, kiment a Trigoria edzőközpontban a szurkolók közé, akiknek szólt is néhány szót.

“Én vagyok az egyik, aki a Juventus ellen van. Mindig is utáltam a Juvét. A Cagliarinál én adtam a gólpasszt, amivel megvertük őket, a Juventus Stadionban pedig mindig oktattam őket.
Megnyerték a Scudettot ellenünk, amikor mi Triesztben játszottam. Utálom őket azért is, mert mindig büntetővel vagy szabadrúgással nyernek.
Azért jöttem a Romához, hogy megnyerjek valamit a Juventus elől. Ha nem nyerjük meg a Scudettot, akkor megnyerjük az Olasz Kupát.
A Lazio elleni elődöntőben mind a két meccset meg fogjuk nyerni, bízzatok bennem!”

itt olvasható, de ne generáljunk nekik több kattintást...
http://asrultras.hu/nainggolan-utalom-a-juventust/

Kiemelném ezt a mondatát:
"Utálom őket azért is, mert mindig büntetővel vagy szabadrúgással nyernek."

És mellétenném ezt a képet:
http://www.kepfeltoltes.eu/images/201701/92111es.jpg

zetterberg40 írta:

Nem tudom mi történt a Bolognaval... A 37. perctől emberelőnyben, az 59. perctől kettős emberelőnyben sem tudják lenyomni a Milant hazai pályán. Sőt, kikapnak basszus. Ádi miatt sajnálkozom:(

Donadoni impotens
ész nélkül mentek

Ádi jó volt

Nem tudom mi történt a Bolognaval... A 37. perctől emberelőnyben, az 59. perctől kettős emberelőnyben sem tudják lenyomni a Milant hazai pályán. Sőt, kikapnak basszus. Ádi miatt sajnálkozom:(

Ha a Seria Aból kellene pótolni Allegrit, én Di Francesco mellett tenném le a voksom, de messze a legjobb az lenne ha ilyen kérdésekkel nem kéne foglalkozni.

zetterberg40 írta:

A Fio azért nagyobb ellenállást is kifejthetett volna a Lóma ellen. Kb feltett kézzel pucsítottak be... S ha már Sousa neve gyakran felmerül potenciális Juve-edzőként: az a gondom vele, hogy rettentően inkonzisztensnek tűnik, mint egy hullámvasút. Egyszer baromi jól meccsel, jó meglátással áll elő, máskor meg teljesen vakon van, és felkészületlennek tűnik. Talán a rutin hiánya teszi a legmagasabb szinten, vagy nem tudom.

Így van, néha félelmetes, hogy ellenünk milyen erőfeszítést tesz egy csapat és pl egy Róma/Ellenség ellen fele akkorát se. A tavalyi Sousát el tudtam volna képzelni egyszer Juve edzőként, az ideit már nem igazán. Langyossá, kiismerhetővé vált a csapata és látszólag nem nagyon tud ezen változtatni.

A Fio azért nagyobb ellenállást is kifejthetett volna a Lóma ellen. Kb feltett kézzel pucsítottak be... S ha már Sousa neve gyakran felmerül potenciális Juve-edzőként: az a gondom vele, hogy rettentően inkonzisztensnek tűnik, mint egy hullámvasút. Egyszer baromi jól meccsel, jó meglátással áll elő, máskor meg teljesen vakon van, és felkészületlennek tűnik. Talán a rutin hiánya teszi a legmagasabb szinten, vagy nem tudom.

Parolo mesternégyes? Hát mi folyik itt Gyöngyösön?

Lehet van egy 12. láthatatlan játékosuk is?

CsT írta:

Hú bazz, szar lesz tavasszal kétszer is Nápolyba menni...

Valószínű, viszont az még 2 hónap a Napoli meg megint ott jár, hogy van egy jó kezdőcsapata meg 1-2 cseréje, addig még sok minden történhet (velünk is) formaingadozás vagy csak simán kifinganak a hármas terheléstől.

Ahogy a listát nézem, csak két emberükre kell majd figyelni, nem egy nagy dolog.

Hú bazz, szar lesz tavasszal kétszer is Nápolyba menni...

Jézusom, szerencsétlen Bologna, szegény Nagy Ádi.
Otthon kaptak egy hetest a Nápolytól. Hamsik és Mertens is mesterhármast lőtt.

Krisz írta:

jackie_d írta:

ez vicc baszki, mit kellett volna a kapusnak csinálnia? félreállni, vagy mit???
ráadásul már strootman elrúgta a labdát a kontakt előtt, így az semmit nem befolyásolt...

A Gazetta is generosot írt, a bírónak meg adott egy 5öst. Szánalmasabb csapat mint a Zamparinivel súlytott fix kieső Palermo.

...és ha elfogultan nézem, akkor az egész az ötösön belül volt, és a Cesena kellett volna szabadot kapjon  

jackie_d írta:

s4tch írta:

strootman nekiszaladt a kapusnak, büntető.

ez vicc baszki, mit kellett volna a kapusnak csinálnia? félreállni, vagy mit???
ráadásul már strootman elrúgta a labdát a kontakt előtt, így az semmit nem befolyásolt...

A Gazetta is generosot írt, a bírónak meg adott egy 5öst. Szánalmasabb csapat mint a Zamparinivel súlytott fix kieső Palermo.